DIE KIPPEN-BUDDIES

BERLIN IST KEIN ASCHENBECHER!

Bis zu 75 Zigarettenkippen pro Quadratmeter verschmutzen die Straßen der Hauptstadt. Weltweit landen Milliarden von Zigarettenstummeln achtlos auf Straßen, in Parks und an Stränden und belasten die Umwelt mit Tausenden von Giftstoffen. Besonders gefährdet sind Kinder und Tiere, die mit den Kippen in Kontakt kommen. Die Entsorgung dieser illegal entsorgten Zigarettenstummel ist nicht nur zeitaufwändig, sondern verursacht auch erhebliche Kosten.

Um unsere Stadt von Zigarettenkippen zu befreien, führt ALLES IM FLUSS auch in diesem Jahr wieder ihre KIPPEN-BUDDIES-Kampagne durch. Mit Hilfe der Verteilung von Taschenaschenbechern bei Events und Straßenfesten, einer crossmedialen Aufklärung und spannenden Kooperationen möchten wir die Berliner*innen und unsere Besucher*innen motivieren, ihre Kippe nicht mehr einfach auf den Boden zu schnipsen.

BERLIN IS NOT AN ASHTRAY!

Up to 75 cigarettes per square meter litter the streets of the capital. Worldwide, billions of cigarette butts end up on streets, in parks and on beaches, polluting the environment with thousands of toxic substances. Children and animals that encounter cigarettes are particularly at risk. The proper disposal of these illegally discarded cigarettes is not only time-consuming, but also causes considerable costs.

In order to clean our city of cigarette butts, we have launched our Kippen-Buddies campaign with ALLES IM FLUSS. By distributing pocket ashtrays at events and street festivals, cross-media education and exciting collaborations, we want to motivate Berliners and our visitors to stop simply flicking their cigarettes on the ground.

Die KIPPEN-BUDDIES sind drei coole Charaktere auf Taschenaschenbechern. Diese sind super praktisch für die Kippe To-Go

Design der Charaktere: Julia Walerian | Grafik: Ilka Eiche

SCHON GEWUSST?

Zigarettenkippen-Umwelt-AIF-KippenBuddies

Bild: Olga Ihnatsyeva / iStock

Zigaretten in der Umwelt ...

... verursachen 740.000 Tonnen Abfall weltweit.

... enthalten über 7.000 giftige Chemikalien, darunter Arsen, Blei, Kupfer und natürlich das Nervengift Nikotin

... können pro hinterlassende Kippe 40-60 Liter Grundwasser verunreinigen.

... brauchen 10-15 Jahre, um biologisch abgebaut zu werden.

... verursachen hohe Entsorgungskosten.

... gefährden Tiere, machen sie krank, lassen sie verhungern oder führen zu langfristigen genetischen Veränderungen.

DID YOU KNOW?

Cigarettes in the environment...

... cause 740,000 tons of waste worldwide.

... contain over 7,000 toxic chemicals, including arsenic, lead, copper and, of course, the neurotoxin nicotine

... can contaminate 40-60 liters of groundwater per cigarette left behind.

... take 10-15 years to degrade.

... cause high disposal costs.

... endanger animals, make them ill, cause them to starve or lead to long-term genetic changes.

ZIGARETTENKIPPEN GEHÖREN NICHT IN DIE UMWELT!

Vielen Menschen sind wichtige Fakten rund um die Verschmutzung durch Zigarettenkippen nicht bekannt. Deshalb informieren wir mit Grafiken und Videos kompakt und anschaulich über die Gefahren und Risiken der Vermüllung durch Zigarettenkippen.

MEHR ERFAHREN?

Ihr wollt mehr über das Problem der Verschmutzung durch Zigarettenkippen erfahren? Dann werft einen Blick auf die entsprechende ALLES IM FLUSS-Infoseite! Hier erfahrt ihr mehr über die Gefahren für Mensch und Umwelt. Außerdem haben wir für euch vermeintlich saubere Alternativen und Ansätze gegen die Vermüllung unter die Lupe genommen und bieten euch weiterführende Berichte, Dokumentationen und Podcasts zum Thema.

CIGARETTES DO NOT BELONG IN THE ENVIRONMENT

Many people are unaware of the effects of cigarette pollution. That's why we use graphics and videos to provide compact and clear information about the dangers and risks of littering caused by them.

LEARN MORE?

Want to find out more about the problem of cigarette pollution? Then take a look at the corresponding ALLES IM FLUSS info page! Here you can find out more about the dangers for people and the environment. We have also taken a closer look at supposedly clean alternatives and approaches to tackling littering and offer you further reports, documentaries and podcasts on the topic.

Grafik: Ilka Eiche

Video: PFA Studios & ALLES IM FLUSS; Grafik: Ilka Eiche

Video: Philip Morris

Video: PFA Studios & ALLES IM FLUSS; Grafik: Ilka Eiche

PRAKTISCHES GOODIE

Ein Taschenaschenbecher bietet eine einfache und gern genutzte Alternative zum achtlosen Wegwerfen von Zigarettenkippen. Eine Umfrage von wirBERLIN aus dem Jahr 2021 sieht die Verantwortung für die Entsorgung von Zigarettenkippen vor allem bei den Rauchenden (83% der Befragten). Nahezu alle befragten Rauchende würden einen Taschenaschenbecher nutzen, bisher besitzt jedoch nur knapp ein Drittel der Rauchenden einen solchen. Dabei ist der Taschenaschenbecher weit mehr als ein nützliches Gimmick. Der Taschenaschenbecher ist vor allem ein gut funktionierendes Kommunikations- und Sensibilisierungsinstrument.

A PRACTICAL GOODIE

A pocket ashtray offers a simple and popular alternative to carelessly throwing away cigarettes into the environment. A survey conducted by wirBERLIN in 2021 found that the responsibility for disposing of cigaretts lies primarily with smokers (83% of respondents). Almost all smokers surveyed would use a pocket ashtray, but so far only just under a third of smokers own one. The pocket ashtray is far more than just a useful gimmick. Above all, it is a well-functioning communication and awareness-raising tool.

Bild: wirBERLIN

Bild: wirBERLIN

Unsere hochwertigen Taschenaschenbecher von Tobacycle sind der perfekte Begleiter für die Hand- oder Hosentasche. Sie bestehen aus recyceltem Weißblech, das zum Beispiel aus alten Kronkorken gewonnen wird. Das enthaltene Duftpad, das unangenehme Gerüche fernhält, wird aus Abfallprodukten der Zigarettenfilterherstellung hergestellt. Die Beklebung mit den drei verschiedenen Kippen-Buddies-Charakteren erfolgt durch eine karitative Einrichtung, die die Ascher auch für uns verpackt. Unsere Ascher sind also nicht nur ein praktisches Hilfsmittel, um Zigarettenkippen aus der Natur fernzuhalten, sondern werden auch umweltschonend hergestellt. Die reinen Produktionskosten belaufen sich auf ca. 1,50 Euro pro Ascher.

Our high-quality pocket ashtrays from Tobacycle are the perfect companion for your bag or pocket. They are made from recycled tinplate, which can be obtained from old crown caps. The included scented pad, which keeps unpleasant odors away, is made of waste from cigarette filter production. The three different Kippen-Buddies character designs are applied by a charitable organization that also packs the ashtrays for us. Our ashtrays are therefore not only a practical tool for keeping cigarettes out of the environment but are also produced in an environmentally friendly way. The pure production costs amount to approx. 1.50 euros per ashtray.

UNSERE KIPPEN-BUDDIES MACHEN ES VOR

Die KIPPEN-BUDDIES sind drei vorbildhafte Charaktere, die mit gutem Beispiel vorangehen und immer einen Taschenaschenbecher bei sich tragen. In diesen legen sie ihre Kippen ab, wenn sie unterwegs sind und kein Aschenbecher in der Nähe ist. Deshalb haben sie: Immer Asche in der Tasche!

DIE FLUPPEN-PUPPE

Elegant, klassisch und im kleinen Schwarzen ist die Fluppen-Puppe unterwegs. Die Handtasche ist natürlich immer dabei, für das Nötigste, wie zum Beispiel den Taschenaschenbecher für die Zigarette im Club.

DER STÜMMEL-LÜMMEL

Rumhängen ist für den Stümmel-Lümmel nichts Neues. Damit er dabei nicht aus Versehen seine Zigarette in die Umwelt wirft, hat er immer einen Taschenaschenbecher in seiner Bauchtasche.

DER STÄNGEL-BENGEL

Der Stängel-Bengel ist zwar nicht immer der Bravste, aber er weiß genau, dass die Zigarette nicht in die Umwelt gehört und hat deshalb immer seinen Taschenaschenbecher im Rucksack.

OUR KIPPEN-BUDDIES LEAD THE WAY

The KIPPEN-BUDDIES are three exemplary characters who set a good example and always carry a pocket ashtray with them. They put their cigarettes in these when they are out and about and there is no ashtray nearby. That's why they have: Always have ashes in their pockets!

THE FLUPPEN-PUPPE

Elegant, classic and dressed in a little black dress, the Fluppen-Puppe is on the move. The handbag is of course always with her for the essentials, such as the pocket ashtray for a cigarette in the club.

THE STÜMMEL-LÜMMEL

Hanging around is nothing new for the Stümmel-Lümmel. He always has a pocket ashtray in his fanny pack so that he doesn't accidentally throw his cigarette into the environment.

THE STÄNGEL-BENGEL

The Stängel-Bengel may not always be the best behaved, but he knows exactly that cigarettes don't belong in the environment and therefore always has his pocket ashtray in his backpack.

UNSERE KIPPEN-BUDDIES IM EINSATZ

Seit Beginn unserer Kampagne in 2020 konnten wir über 50.000 Taschenaschenbecher unter die Berliner*innen bringen und auch außerhalb unserer Stadt erfreut sich so mancher an unseren kleinen sauberen Alltagshelfern. Ob auf Umweltveranstaltungen, Musik- und Kulturfestivals, Straßenumzügen, in Open-Air-Kinos oder in Berliner Spätis - unsere Kippenbuddies sind beliebt und zeigen, dass es ganz einfach ist, einen Beitrag für eine saubere Umwelt zu leisten.

OUR KIPPEN-BUDDIES IN ACTION

Since the start of our campaign in 2020, we have been able to distribute over 50,000 pocket ashtrays to Berliners and many people outside our city are also enjoying our little everyday helpers. Whether at environmental events, music and cultural festivals, street parades, in open-air cinemas or in Berlin late-night cafés - our ashtrays are popular and show that it is very easy to contribute to a cleaner environment.

KIPPEN-BUDDIES beim Berliner CSD 2024 CC: Volkmar Otto

Es gibt eine extra Edition der Fluppenpuppe mit dem Design von Hertha.

kippen_zaehlen_kippen_freie_zone_aufkleber

Bildgalerie: Bild 1-3: Volkmar Otto; Bild 4-9: wirBERLIN

Bilder: wirBERLIN

UNTERSTÜTZT DIE PRODUKTION UNSERER TASCHENASCHENBECHER

Damit wir in diesem Jahr die benötigte Menge an Taschenaschenbechern produzieren können, brauchen wir eure Unterstützung! Mit eurer Spende helft ihr uns, neue Aschenbecher aus recyceltem Weißblech herzustellen. Wir bekommen viele Anfragen von Universitäten, Festivals und engagierten Menschen aus Berlin und ganz Deutschland, die unsere Taschenaschenbecher verteilen möchten. Um dies weiterhin zu ermöglichen, haben wir eine Spendenaktion gestartet. Alternativ freuen wir uns über Spenden direkt an uns. Gemeinsam können wir ein sauberes und lebenswertes Miteinander schaffen!

Zum Fundraising bei betterplace ➜

Zu unserer Spendenseite ➜

SUPPORT THE PRODUCTION OF OUR POCKET ASHTRAYS

We need your support so that we can produce the required number of pocket ashtrays this year! Your donation will help us to produce new ashtrays from recycled tinplate. We receive many requests from universities, festivals and committed people from Berlin and all over Germany who would like to distribute our pocket ashtrays. To make this possible, we have launched a fundraising campaign. Alternatively, we are happy to receive donations directly. Together we can create a clean society worth living in!

To fundraising at betterplace ➜

To our donation page ➜

HELFT MIT UNSERE KAMPAGNE ZU VERBREITEN

Ihr möchtet uns dabei unterstützen, unsere KIPPEN-BUDDIES bekannt zu machen? Dann teilt unsere Kampagne auf euren Webseiten, Social-Media-Kanälen via Newslettern und weiteren Netzwerken. Hierkönnt ihr unser Media Paket runterladen.

Zu unseren Social Media Kanälen geht es hier lang: Instagram | LinkedIn | Facebook

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG

241001_Kippen-Buddies_Web_Sponsoren_2000x400px

KLEINSTMÜLL HAT NICHTS IN DER UMWELT ZU SUCHEN

Auf einem Kronkroken ist ein Recycling pfeil und in der Mitte steht "Ich bin wertvoll"

Grafik: Stefan Batsch & ALLES IM FLUSS

Nach Zigarettenkippen sind Kronkorken mit zu den häufigsten Müllfunden bei unseren Aufräumaktionen. Deshalb haben wir im Juni dieses Jahres gemeinsam mit dem Entsorgungsunternehmen ALBA Berlin GmbH die einjährige Testphase unserer Kronkorken-Sammelcontainer gestartet. Kronkorken sind eine wertvolle Ressource, deren Recycling sich lohnt. Um darauf aufmerksam zu machen, haben wir an verschiedenen Standorten sowie bei ausgewählten Events Kronkorken-Sammelbehälter aufgestellt, die darauf warten, von euch gefüllt zu werden. Die gesammelten Kronkorken werden anschließend von ALBA der vorgesehenen Verwertung zugeführt und gelangen so wieder in den Kreislauf. Helft mit und sammelt alle Kronkorken Berlins!

Mehr Infos ➜

MICRO-WASTE HAS NO PLACE IN THE ENVIRONMENT

After cigarette butts, bottle caps are one of the most common items of waste found during our cleanups. That's why, in June of this year, we launched a one-year test phase of our crown cap collection containers together with the waste disposal company ALBA Berlin GmbH. Crown caps are a valuable resource that is worth recycling. To draw attention to this, we have set up our collection containers at various locations and at selected events, which are waiting to be filled by you. The collected crown caps will then be recycled by ALBA and returned to the cycle. Help us and collect all of Berlin's crown caps!

More information ➜

DIE ENTSTEHUNG UNSERER KAMPAGNE

WIE ALLES BEGANN

Im Jahr 2020 haben wir das Pilotprojekt „Kippen in die Box“ ins Leben gerufen - mit dem Ziel, die Raucher*innen vor Ort durch Sensibilisierung, Information und Aufklärung sowie ein niedrigschwelliges Angebot zur Verhaltensänderung zu motivieren, ihre Zigarettenkippen fachgerecht zu entsorgen. Zu diesem Zweck wurde in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin (HTW Berlin) ein Kampagnen- und Kommunikationsdesign entwickelt. Als Siegerkampagne wurde der Vorschlag „DIE KIPPEN-BUDDIES - Mit gutem Beispiel voran gehen“ von Julia Walerian ausgewählt.

HOW IT ALL STARTED

In 2020, we launched the pilot project “Kippen in die Box” with the aim of motivating local smokers to dispose of their cigarette butts properly by raising awareness, providing information and education and offering a low-threshold service to change their behavior. To this end, a campaign and communication design was developed in collaboration with the Berlin University of Applied Sciences (HTW Berlin). Julia Walerian's proposal “DIE KIPPEN-BUDDIES - Mit gutem Beispiel voran gehen” was selected as the winning campaign.

Bild: wirBERLIN

Bilder: wirBERLIN

FLAGGE ZEIGEN

Die achtlos weggeworfene Chipstüte oder der To-Go-Becher sind so groß, dass wir sie im Park, auf dem Gehweg oder auf der Straße kaum übersehen können. Anders verhält es sich mit der Zigarettenkippe. Mit einer Größe von nur wenigen Zentimetern hat es der Filter einer gerauchten Zigarettenkippe manchmal schwer, die nötige Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Deshalb haben wir uns in den Jahren 2021 und 2022 überlegt, wie wir das Problem der Zigarettenstummel in der Umwelt sichtbar machen können. Dazu haben wir uns eines einfachen Hilfsmittels bedient, das der Aktion “Flagge zeigen” ihren Namen gegeben hat.

SHOW YOUR FLAG

The carelessly discarded chip bag or to-go cup are so big that we can hardly overlook them in the park, on the sidewalk or on the street. It's a different story with cigarettes. At just a few centimeters in size, the filter of a smoked cigarette sometimes has a hard time attracting the necessary attention. That's why, in 2021 and 2022, we thought about how we could make the problem of cigarette butts visible in the environment. To do this, we used a simple tool that gave the “Flagge zeigen” campaign its name.

ZÄHLAKTIONEN IM KIEZ

An den Anblick von Zigarettenstummeln auf Gehwegen hat man sich in den Städten leider schon gewöhnt. Doch wie viele liegen dort wirklich herum?

Zusammen mit anderen Initiativen und Multiplikator*innen vor Ort haben wir in den Jahren 2020 und 2021 an 35 verschiedenen Orten in Berlin einmal nachgezählt. Dabei wurden die Kippen auf einer Fläche von einem Quadratmeter gezählt. Der ausgewählte Quadratmeter wurde visuell markiert und fotografiert. Die Kippen wurden gezählt und die Anzahl erfasst, anschließend eingesammelt und entsorgt. Bei 207 Zählungen wurden 4.352 Zigarettenstummel gesammelt. Das sind durchschnittlich 21 Zigarettenstummel pro Quadratmeter. Übrigens: Der Rekord lag an einem Zählort bei 75 Kippen pro Quadratmeter.

COUNTING ACTION IN THE NEIGHBORHOOD

Unfortunately, we have become accustomed to the sight of cigarette butts on sidewalks in cities. But how many are really lying around?

Together with other initiatives and local multipliers, we counted them at 35 different locations in Berlin in 2020 and 2021. The cigarettes were counted over an area of one square meter. The selected square meter was visually marked and photographed. The cigarettes were counted, and the number recorded, then collected and disposed of. In 207 different locations, 4,352 cigarette butts were collected. That is an average of 21 cigarettes per square meter. Incidentally, the record at one counting location was 75 cigarettes per square meter.

Bilder: wirBERLIN

DIALOG #DEINEMEINUNG

2021 haben wir in verschiedenen Berliner Bezirken mit Passant*innen darüber gesprochen, wie sie den jeweilige öffentliche Ort nutzen und wie sie das Problem der Verschmutzung durch Zigarettenkippen an diesem Ort wahrnehmen.

INTERESSE AN UNSEREN KIPPEN-BUDDIES?

Ihr möchtet unsere KIPPEN BUDDIES und Informationsmaterial zum Verteilen? Schreibt uns dazu eine Mail an allesimfluss@wir-berlin.org und wir vereinbaren einen Abholtermin in unserem Büro.

LARA SCHÖNING

Projektassistentin

allesimfluss@wir-berlin.org