SOMMER-CLEANUP AM URBANHAFEN

DEIN SOMMER IM SAUBEREN PARK

Jetzt, wo es draußen wieder richtig schön warm wird, tummeln sich viele Berliner*innen und Touristen gerne an den Uferzonen unserer Stadt - so auch rund um den Urbanhafen. Viele vergessen dabei den sorgsamen Umgang mit Müll oder wissen gar nicht, wie schädlich er wirklich ist. Wir sollten uns gegenseitig daran erinnern, dass jeglicher Müll wie Kronkorken, Zigarettenkippen, Essensverpackungen und Partyutensilien nicht einfach liegen gelassen werden dürfen und es auch nicht die Aufgabe der Stadtreinigung ist, diesen hinterher wegzuräumen. Deshalb wollen wir gemeinsam um den Urbanhafen ziehen und für und in Eigenverantwortung handeln!

Also kommt am 16. Juli 2025 (Uhrzeit wird rechtzeitig bekannt gegeben) zum Urbanhafen und lasst uns mit Müllzangen, Eimern und Handschuhen den Landwehrkanal säubern. Wir haben alle wichtigen Cleanup-Materialien dabei - eigene Handschuhe, z.B. Gartenhandschuhe, können aber gerne mitgebracht werden, um das anschließende Waschen zu reduzieren und Ressourcen zu schonen. Im Gepäck unseres Lastenrads haben wir außerdem einige unserer Gadgets wie unseren Kronkorkenzähler, Kippenzähler und starke Magnete. Pack mit an: allein, mit den Nachbarn, dem ganzen Team von der Arbeit oder mit der Familie.

Für Gruppen ab 10 Personen bitten wir um eine kurze Anmeldung per Mail an allesimfluss@wir-berlin.org, um sicherzustellen, dass genügend Material vorhanden ist.

Now that it's getting really warm outside again, many Berliners and tourists like to hang out on the shores of our city - including the Urbanhafen. Many of them forget to handle trash carefully or don't even realise how harmful it really is. We should remind each other that trash such as bottle caps, cigarette butts, food packaging and party utensils should not simply be left lying around and that it is not the job of the city cleaning service to clear it up afterwards. That's why we want to clean around the Urbanhafen together and act for and on our own responsibility!

So come to Urbanhafen on 16 July (time to be announced) and let's clean up around the Landwehrkanal! We have gloves, tongs, buckets and all other important clean-up materials for all participants. However, you are welcome to bring your own gloves, e.g. gardening gloves, to reduce the amount of washing afterwards and conserve resources. Our cargo bike also comes with some of our gadgets such as our bottle cap counter, tip counter and strong magnets. Join us: alone, with the neighbours, the whole team from work or with the family.

For groups of 10 people or more, please send a short registration by email to allesimfluss@wir-berlin.org to ensure that there is enough material available.

WO TREFFEN WIR UNS?

Treffpunkt/ meeting point: am Urbanhafen, Grünfläche am Carl-Herz-Ufer vor dem Restaurantschiff Van Loon